jueves, 30 de abril de 2009

Camino de ida en "Le Nouvel Observateur"




"Aller Simple", alias Camino de ida, sigue gustando en Francia. Arriba, una reseña aparecida esta semana en el periódico "Le Nouvel Observateur". Entiendo la mitad de lo que pone, pero parece bueno.

domingo, 26 de abril de 2009

Carlos Salem gana el Premio Seseña de novela romántica

http://www.latribunadetoledo.es/noticia.cfm/Vivir/20090425/carlos/salem/gana/premio/sese%C3%B1a/novela/romantica/D9821E2C-1A64-968D-595BC656C304F0FF



‘Cracovia sin ti’ fue definida por su autor como «comedia romántica con tintes biográficos». La presentación coincidió con la edición de la ganadora anterior, ‘El corazón de Yacaré’

Isabel Marín
latribunadetoledo.es

El Palacio de Benacazón, sede de la Obra Social de Caja Castilla-La Mancha en Toledo, acogió la presentación de la novela ganadora en la pasada edición del Premio Seseña de Novela Romántica, ‘El corazón de Yacaré’ (José Luis Muñoz), y dio la bienvenida al nuevo texto galardonado, ‘Cracovia sin ti’, del escritor hispanoargentino Carlos Salem (Buenos Aires, 1959).
La ganadora de la quinta edición de este certamen es «una comedia romántica» con «tintes autobiográficos» que reflexiona acerca de aspectos como «la imbecilidad en la que nos sumimos cuando nos amamos». Salem señaló que en ciertos aspectos ‘Cracovia sin ti’ es una trasposición de la fábula de ‘La cigarra y la hormiga’ y aseguró «que, pese a haber sido reconocida por un premio de novela romántica, no se trata de una novela cursi».
Autor de varias novelas, Carlos Sálem ha realizado también incursiones en el género del cuento y de la poesía. ‘Cracovia sin ti’, su última novela, fue especialmente destacada por el alcalde de Seseña, Manuel Fuentes, y por dos de los escritores que han formado el jurado en esta convocatoria, Gustavo Martín Garzo y Espido Freire.
Ésta señaló la peculiar estructura fragmentada de la novela, poco habitual en este género literario, y alabó que se apueste «por la renovación en un tipo de libros que han permanecido tradicionalmente relegados a las estanterías femeninas». Martín Garzo comentó que «ha sido todo un gozo leer esta novela» y José Luis Muñoz, ganador de la anterior edición del premio, definió ‘Cracovia sin ti’ como «un libro rompedor, obra de un autor que ha hecho juegos malabares con las palabras» y escrito con un «envidiable sentido del humor».

Nuevo formato. El alcalde de Seseña aprovechó la presentación de la novela de José Luis Muñoz para explicar que se ha modernizado el logotipo del Premio Seseña de Novela Romántica y que ha variado el aspecto de la edición. En este sentido, ‘El corazón de Yacaré’ -que será próximamente presentado en Granada, Barcelona y Gijón- posee un aspecto más moderno y atractivo que sus antecesoras. Ambientada en el imaginario país latinoamericano de Macladán, esta novela con guiños al género negro y tintes eróticos esboza el truculento mundo de los torturadores en las dictaduras de la segunda mitad del siglo XX.
José Luis Muñoz (Salamanca, 1951), articulista y viajero, es uno de los representantes más consolidados de la narrativa negra española. Su extensa y fructífera trayectoria como novelista no le ha impedido realizar incursiones con éxito en otros géneros, como la novela histórica, la literatura erótica, el género fantástico o la crítica, en clave de humor, del mundo literario.



(Hasta aquí la noticia publicada en La Tribuna de Toledo y otros medios. Lo que queda detrás, lo que no se suele contar, es el agradecimiento y las emociones -que como las proceciones, van por dentro-, porque cuando mandas una novela a un premio y más si no es del género en el que, de alguna manera, te hasp robado en estos dos ultimos años, siente que está comprando un billete de lotería sin tener un número de la suerte. Pero hubo suerte. Con, creo recordar, 86 novelas a concurso y un jurado de los que, si lo sabes antes, te lo piensas dos veces, Cracovia si ti resultó elegida y eso siempre es algo especial.
¿De qué va la novela? AHHHH. Habrá que esperar un poco, ya que se edita en 2010, pero mientras tanto asegurar que no defraudará a los que, en estos dos años, me han hecho sentir un escritor que tiene sus lectores. Una historia de amor urbana, en la que intenté huir de cualquier atisbo de ñoñez, y que pretende demostrar que el reaismo mágico también cabe en las grandes ciudades. Madrid como fondo, inspiración y protagonista, desde los ojos de un gato llamado Gato, y con dos personajes centrales que se llaman Daniel y Daniela. En los primeros esbozos de la novela, cuando comencé a trabajar con ella hace unos años, ya se llamaban así. Aunque me había prometido pensar si los bautizaba de otro modo cuando me decidiera a sacarla de esa olla de cocción lenta en la que suelo dejar que mis proyectos vayan soltando caldo. Hace unos meses, cuando alentado por una excelente lectora que tuvo acceso a unos cuantos capítulos, y por la tentación de presentarla al Premio Seseña, me puse a escribirla en serio, comprendí que no podía cambiarle los nombres. Entre otros motivos, porque quería homenajear a mi amigo y admirado poeta Daniel Herrera, que había hallado a su propia Daniela muy lejos de Madrid y estaba viviendo en la gloriosa estupidez del amor que tanta envidia sana provoca. Así que el asunto quedó en Daniel y Daniela. Y así se publicará.

En Seseña, como casi un año antes en Gijón, me encontré con el apoyo de autores con una treyectoria envidiable, que se alegraban sinceramente por mí y confesaban haber disfrutado con la novela. Y eso me sigue sorprendiendo y alentando. Acaso es cierto que el mundillo literario está plagado de gente chunga y egoísta, pero aún no he conocido a ningún ejemplar de esa especie. Es decir que igual tengo mucha suerte, o que no son tantos como parecen.



Destacar también el afecto del ganador del año anterior, José Luis Muñóz, un tipo con una lista de libros y de premios más larga que mi brazo, y que sin embargo me soportó con paciencia durante todo el día y hasta echamos unas cuantas risas cuando nos perdimos con su coche (parece que es tradición en este premios), mientras intentábamos encontrar el restaurante en el que se celebraba la comida oficial.
En la foto aparecemos haciendo un poco el gamba, ya que nos reíamos de nuestras pintas de ganadores de un premio intenacional de novela romántica. La suya, que ya está en librerías, se titula El corazón de Yacaré y me parece un ejemplo de cómo se puede contar una historia de amor sin caer en la novela rosa. Tiene intriga,erotismo y el buen hacer de un escritor para quien el oficio notiene ya secretos.
En resumen: que la alegría dura todavía, y para leer la novela habrá que esperar todavía un poco.
Mientras tanto, en unas semanas, llega PERO SIGO SIENDO EL REY y a ver si gusta a los que saben de verdad de estos asuntos: los lectores.
Gracias a todos los que me han escrito o llamado y perdón si no respondí a cada uno. En todo caso, y como ya saben: va por ustedes.

"Matar y guardar la ropa" en el TOP de Estudio en Escarlata



http://estudioenescarlata.blogspot.com/2009/01/el-top-de-estudio-en-escarlata.html

La cosa es así: Estudio en Escarlata es "la" librería especializada de Madrid en género negro, además de abris sus estanterías a otros género sin detenerse sólo en lo que decreta la tiranía de los súper ventas. La revista ON Madrid entrevistó al propietario (conocido en el mundillo noir como Juan Escarlata, para pedirle recomendaciones al respecto. Y dentro de una lista que uno susceribiría sin dudarlo, incluye "Matar y guardar la ropa", mi segunda novela que todavía sigue dando guerra mientras "Pero sigo siendo el rey" rompe aguas en las rotativas. Es de agradecer, y mucho, que con el aluvión de novedades -de toda calañan- que han ido saliendo desde mayo de 2008 hasta la fecha dentro de un género que ahora parece atraer a todas las editoriales, el librero siga teniendo presenta "Matar y guardar la ropa", editada por Salto de Página. Y se agradece. Mucho.

lunes, 20 de abril de 2009

Se viene"Pero sigo siendo el rey"



Faltan días para que salga de máquinas y seme harán eternos.Siempre es igual,con un libro, como una primera cita.Aunque esta cita serácon un tal Arregui, de mano pesada y menlancolía aún más pesada,y un tal Juanito,rey a lafuga, perdidos entre paisajes que se repiten y personajes que serán cariñosamente calificados como disparatados en las reseñas, pero que no son más extravagantes que el lector mediode este blog o y mis compañeros habituales de cañas.

El prólogo, un lujazo que ha regalado Juan Ramón Biedma.
Según la contraportada,la novela va de lo siguiente:

Juan Carlos I de Borbón ha desaparecido dejando sólo una nota tras de sí: «Me voy a buscar al niño. Volveré cuando lo encuentre. O no. Feliz Navidad». Para encontrarlo el ministro de Interior juega su última carta: José María Arregui, detective melancólico y visceral, de rápido disfraz y puño fácil, deberá protegerlo de una poderosa intriga.

La extravagante pareja de detective gruñón y monarca en recreo, confundidos entre hippies, mariachis o pastores, huirá por una España alucinada e intemporal, poblada de personajes delirantes: un músico enamorado que persigue una melodía escurridiza; una familia atrapada en una guerra interminable; un adivino retrovisor que sólo ve el pasado y Rosita, una compañera inseparable.

Con Pero sigo siendo el rey, una road movie hilarante y enternecedora, Carlos Salem nos presenta su mejor y más original aventura policíaca.


(Habrá que ver qué opinan los lectores)

viernes, 10 de abril de 2009

Otra reseña de Camino de ida (Aller Simple) en Francia

Crítica de Yan Lespoux en el blog de la Asociación 813 de Amigos de la Literatua Policíaca.

Un fragmento:
"On ne peut que louer les éditions Moisson Rouge pour avoir fait traduire si rapidement ce lauréat de la Semana Negra 2008. Les aventures d’Octavio et de ses compagnons sont particulièrement jubilatoires, mêlant l’humour le plus déjanté et graveleux à la poésie (le tournage de film dans le désert ou la découverte du lauréat du prix Nobel de littérature assiégé par ses fans dans un village paumé) et portées par un rythme trépidant. Il est toutefois vivement déconseillé de lire ce livre dans le train quand vos voisins veulent dormir".


el texto completo en:
http://www.813.fr/content/view/125/1/

jueves, 9 de abril de 2009



Dos críticas de Camino de ida en francés (Aller simple). Como no domino el idioma no estoy seguro de que sean muy positivas, pero ahí va el enlace y un fragmento de la reseña realizada por Claude Le Nocher:

"L’humour surréaliste ou délirant n’exclut pas la sensibilité, ainsi qu’une réflexion sur le destin : “On nous doit à tous quelque chose. Ce monsieur-là [Gardel], on lui doit un demi-siècle d’oubli, une montagne de mensonges et quelques disques qui n’auraient jamais dû être enregistrés Et moi, on me doit une vie perdue, un piano, et un croisement de chemins. À ma femme, on doit une sépulture dans son pays, pour qu’elle s’en aille une bonne putain de fois. Et quant à un certain Razzano, on lui doit la célébrité qu’il n’a pas eue pour s’être associé à un génie incomparable…” C’est grâce à tous ses aspects originaux que ce remarquable roman a mérité le prix Memorial Silverio Cañada du festival de Gijón 2008 (la Semana Negra). Véritablement excellent !"


http://www.rayonpolar.com/Polars/Polars_texte.php?table=s&nom=SALEM&prenom=Carlos&titre=Aller+simple

sábado, 4 de abril de 2009

Suerte de principiante y buenos amigos en Barcelona



¿Qué pinto yo escribiendo un libro de relatos de amor? ¿Y que pinta Raúl Argemí presentándolo y hablando además bien de los cuentos que lo componen? Los dos últimos argentinos duros trasplantados y hablando de esas cosas... Igual es que somos unos románticos y lo disimulamos. Pero OJO: mariconadas, las justas. Ahora, en serio, muchas, muchas gracias a Raúl Argemí por presentar el miércoles pasado en la FNAC de Triangle mi libro "Yo también puedo escribir una jodida historia de amor", editado por Escalera. Barcelona no es una plaza fácil, porque tiene tanta producción propia, tanto en catalán como en español, que todo esfuerzo es poco y merece la pena. Y allí estuvo Argemí, diciendo sobre mis cuentos cosas tan bonitas que las grabé para volver a escucharlas en los momentos de bájón, que los hay.



Y por si fuera poco con el presentador, también estuvo dando su apoyo la escritora y periodista Cristina Fallarás, que acaba de volver al ruedo de la novela con la excelente "Así murió el poeta Guadalupe" (Alianza), un libro que dará que hablar dentro y fuera del género. Yo lo llevo por la mitad y sigo maravillado e impaciente por terminarlo, así que este post será breve.
Entre el público, además de Talía Casado y Daniel Ortíz, los dos pulmones de Ediciones Escalera, estaba Pepa, la hija de Fallarás y Argemí. Cuatro meses, dos ojos para comerse el mundo y un silencio durante el acto que hace pensar que esta nena tiene nervios de acero, además de mofletes de caramelo.



Y como mi suerte de principiante ya dura dos años,hay que aprovecharla antes de que se acabe. A Paco Camarasa, capitán junto a Montse de la Librería Negra y Criminal en la Barceloneta, no le costó nada convencerme para que cambiara para la noche mi bus de regreso a Madrid (ocho horas que alcanzan para idear cualquier crimen de novela o reunir ganas de cometer uno de verdad), y así pude asistir el viernes a mediodía al homenaje que ofrecieron a Méndez con motivo de la aparición de "No hay que morir dos veces", la más reciente aventura del policia peor alimentado de España, que acaba de publicar Francisco González Ledesma.
Así pude, además de celebrar los 25 años (en realidad, serían 26, pero es lógico que Méndez se quite edad),compartir mejillones y otras delicias con el propio autor, Andreu Martín y varios periodistas que habían acudido a la rueda de prensa previa. La "tarta", como no podía ser de otra manera, tratándose del personaje en cuestión, fue un bocata de chorizo con velitas y todo.
Por suerte, los fotógrafos se marcharon antes de ver cómo Argemí y yo nos apropiábamos de la olla de mejillones "a la Méndez" que los dueños de casa habían preparado. Siempre soñé que esto de la literatura llegaría a darme de comer y mira por donde, se hace realidad...
GRACIAS, A TODOS y amenazo con volver pronto, cuando se presente en mayo PERO SIGO SIENDO EL REY, mi tercera novela.

EñE, en primavera, está DE CINE


Once relatos y poemas escritos por Luis Buñuel, Vicente Molina Foix, Ángeles González-Sinde, Carlos Salem, Mara Faye Lethem, Lolita Bosch, Yuri Herrera, Luis Hernández Camarero, Juan Carlos Chirinos, y Miguel Ángel Maya

El volumen incluye el Diario de Jorge Eduardo Benavides, la Biblioteca Particular de Ángela Vallvey y una entrevista con el director Luis García Berlanga extraída del próximo libro de David Barba, 100 españoles y el sexo
Las ilustraciones de este número las ha realizado Víctor Sevilla, alias Monigote, director de arte de Gomaespuma, cantante y fundador de Los Petersellers, además de actor, artista y dibujante de storyboards
Traducciones de Javier Calvo

Más información en www.revistaparaleer.com y www.lafabricaeditorial.com