¿Por qué no podré estar en Buenos Aires?

...Para ir a ver al Quinteto leyendo textos de Ricardo Romero. Le debo una reseña a su excelente "El Síndrome de Rasputín" (Negro Absoluto), novela ambientada en un futuro próximo en el que nada ha cambiado para bien.
El que quiera leerlo, puede encontrar la novela en España en librerías especializadas como Estudio en Escarlata (Madrid) o Negra y Criminal (Barcelona)

Matar y guardar la ropa en Radio Ćírculo

(¿Te acordás, hermano qué tiempos aquellos?)

Emisión del 24-10-2008 de la sección Matar y Guardar la ropa en el programa La Cuadratura del Círculo,

PARA OÍR,PINCHAR ABAJO

http://www.goear.com/listen.php?v=d983e65

Carta abierta a Leonardo Oyola (Para ser leída dentro de 30 años)
Relato Los 200 de NOVELPOL: "Negocio Familiar", de Inés Pradilla (Leído por Mariano Crespo)


Carta a Leonardo Oyola (para ser leída dentro de 30 años)

Madrid, 24 de octubre de 2038

Hola Leo,
¿Como andás? Ayer me acordé de vos y por la noche, como si te hubiera invocado, pasaron tu entrevista global por mocovisión. Parece mentira, ¿no? Cuando nos conocimos, hacer treinta años, lo más moderno eran las pantallas de plasma, pero no pararon hasta llegar a las de moco. La imagen es mejor, no se puede negar, pero si tocás la tele, te quedás pegado. Es que el moco es y será moco. Te vi bien, un poco más jovato, pero eso nos pasa a todos, y me hizo gracia tu desconcierto cuando la robo-presentadora (no se diferencian mucho de las de carne y silicona de hace 30 años, la verdad), te dijo que ya se te consideraba un clásico. Te sorprendiste, Leo, pero yo no.
Lo sabía. Desde hace treinta años, más o menos. ¿Te acordás de nuestra primera Semana Negra de Gijón? Dos novatos, alucinando con todo y con la cercanía de los escritores consagrados. Ese año ganaste el premio Dashiel Hammett con tu primera novela editada en España, por Salto de página, como no: CHAMAMÉ. Yo ya había leído tu segunda novela española: GÓLGOTA, y sospeché que ibas a ser un clásico. No sólo de la novela policial, sino un clásico en vida de la literatura.
¿Te acordás de CHAMAMÉ, esa historia de amistad y venganza entre dos malandrines que se perseguían por la triple frontera entre Argentina, Brasil y Paraguay? ¿como se llamaban? Ah, si: Manuel Ovejero, el perro, y el Pastor Noé, el que escuchaba las canciones de la radio y como estaba pirado creía que era dios que le hablaba. Con GÓLGOTA te descubrí la hilacha, es decir el hilo conductor de tu obra, la preocupación primera de todo lo que escribiste después: La amistad. No sé si eras consciente del todo de eso, ahora seguro que sí, ya cumpliste los 65 años y lo tenés que saber. (Aunque yo, que en diciembre cumplo los 79, todavía tengo que aprender un montón de cosas). Amistad había entre el Perro y Noe, aunque uno quisiera matar al otro por mejicanearle el botín. Amistad había en GÓLGOTA entre esos dos policías tan diferentes y tan cerca de las leyes del mundo sin ley de las chabolas: El Lagarto y el Calavera. Amistad hasta el final, basada en la necesidad de impartir justicia incluso por encima de la Justicia. Y amistad hubo en tu segunda novela Argentina, SANTERÍA, que acá en España costó conseguir al principio, pero que los seguidores que ya tenías a este lado del charco, rastreaban por las librerías especializadas como Estudio en Escarlata en Madrid o Negra y criminal en Barcelona. La protagonista de esa serie de cuatro novelas (¿te imaginabas que la iban a llevar al cine tan pronto?), esa adivina de culo firme conocida como la Víbora Blanca, era capaz de enfrentar a los poderes más grandes en una zona de buenos aires destinada a desaparecer para que instalaran en su lugar Puerto Madero, el símbolo pijo de una ciudad que siempre escondió a sus pobres. Pero la Víbora no era nada sin la amistad de ese policía veterano, cansado y fanático de San Jorge.
Y cuando me mandaste la quinta novela publicada en tres años, HACÉ QUE LA NOCHE VENGA, la amistad estaba ahí, latente, entre el atorrante protagonista y el ingeniero amante del jazz, la música, siempre la música como banda sonora de tu obra, a lo mejor porque hace que la gente se entienda con menos palabras. Leí HACÉ y también tu primera novela: SIETE Y EL TIGRE HARAPIENTO, y lo supe con toda certeza: ibas a ser un clásico y la amistad iba estar siempre ahí, incluso en tus libros más descarnados.
Ahora CHAMAMÉ se enseña en los colegios y uno de esos actores de Hollywood que son puro musculito pero tienen cara de no aguantarse un buen frentoki, está por protagonizar la tercera versión, esta vez holográfica, de GÓLGOTA para el cine.
No te hablo de los 18 libros que vinieron después, porque sería repetirme: ibas para clásico, sin buscarlo ni saberlo, ya entonces, cuando entrábamos juntos a presentar un libro a la Casa de América y el segurata, al ver nuestras pintas, echaba mano a la cartuchera y miraba qué puerta le quedaba más a mano para rajar. Lo bueno es que no pensabas en la posteridad, sino en la próxima novela, como ahora, y por eso llegaste a clásico sin darte cuenta.
Aunque sé que no te jode, no te amargués por lo del Nobel: ya sabés cómo son los suecos: te ponen en la terrna porque la gente lo pide, pero todavía les asusta el rocaknrol.
Pero ya caerá. De momento, consoláte, viejo verde, con las miles y miles de suequitas que suspiran leyendo tus libros traducidos a su idioma de nubes.
Imaginatelas en la cama, leyendo en su lengua, el primer capítulo de CHAMAMÉ:
Nunca empieza.
Explota.
De una.
Esta canción que ya tiene sus años.
Y aún así me hace mover.
Corte que no puede ser rocanrolol las veinticuatro horas, Guns N' roses.

Y sí que puede ser las 24 horas. Y 30 años más, también.
Un abrazo, enfant terrible.
Y nos vemos en Gijón. Aunque yo tenga que ir en silla de ruedas.
Atentamente
Carlos Salem

Matar y Guardar la ropa, en Vigatà

(Uno siempre siente pudor de contar lo obvio. Y para cualquiera que lea "Matar y Guardar la ropa", está claro el homenaje que mi segunda novela contiene para el maestro siciliano Andrea Camilleri, reflejado en un personaje que
se llama como él, y metido en la trama del camping nudista. Además de la mera mención y la similitud del nombre, está el caŕacter que le inventé el personaje, el que como admirador y seguidor de sus libros le intuyo a Camilleri. Pero durante la promoción de la novela,este homenaje quedó un poco al margen, supongo que porque hablo demasiado y los periodistas no saben con cuál de las chorradas que digo quedarse. Total: que mi mayor ambición era que la novela llegara a traducirse al italiano, para que el maestro pudiera leerla en su idioma, y casi seguiro, reírse con ganas o cagarse en mis muertos. La versión italiana mo ha llegado aún pero todo se andará. Mientras tanto, esta grana sopresa: un artículo dedicado a la novela nada menos que en la página del Club de Fans de Camilleri, en Sicilia)





http://www.vigata.org/bibliografia/mataryguardarlaropa.shtml

Andrea Camilleri, omaggiato e nudo nel romanzo "Matar y guardar la ropa" di Carlos Salem

Lo scorso mese di maggio si presentò a Madrid il nuovo romanzo di Carlos Salem, "Matar y guardar la ropa" (Salto de Página, Editrice), uno dei cui personaggi é un sosia dello scrittore siciliano Andrea Camilleri.
Il romanzo percorre quattro giornate fondamentali nella vita di Juan Perez Perez, un manager trentanovenne, divorziato e con problemi di rapporto coi figli. Ma Juan é anche il Numero Tre, efficace sicario di un emporio criminale al quale ha già consegnato 15 "incarichi" in otto anni. Un "lavoro" di ultimo momento, durante le sue prime vacanze trascorse solo coi figli, lo porta in un campeggio nudista del sud della Spagna, nel quale incontrerà gran parte del suo passato e un incerta promessa di futuro, come incerto é l'amore, e si rendirà conto che, per una volta, la vittima potrebbe anche essere lui.
Il libro é un particolare omaggio al creatore del commissario Salvo Montalbano, delle cui opere Salem si confessa "lettore compulsivo"; infatti segnala che uno dei suoi personaggi di "Matar e guardar la ropa" porta il nome dello scrittore italiano, solo "mezzo tradotto" e "aspetti di una personalità inventata partendo da una grande ammirazione".
Il fatto che questo personaggio appaia completamente nudo (giacché la storia trascorre in un campeggio nudista) non suppone secondo Salem una mancanza di rispetto al collega siciliano e crede che "se finalmente si traduce all'italiano e mi fa l'onore di leggerlo, il signor Camilleri si divertirà tanto come io a scriverlo".
Inseguendo Camilleri, Salem s'indirizza, in questo secondo romanzo, verso la simplicitá del linguaggio diretto, anche interno, poiché raccontato in presente e in prima persona dal protagonista, e "sorge l'assurdo, perché la vita é cosí certe volte".
L'autore ispano-argentino che debuttó meno di un anno fa come romanziere con "Camino de ida" (Premio Memorial Silverio Cañada 2008 nella "Semana Negra" di Gijón, al migliore romanzo poliziesco scritto in lingua spagnola), si riconosce un appassionato del romanzo giallo anche se si define come "amante, anziché fidanzato formale" della letteratura poliziesca.
Il suo nuovo romanzo é stato presentato dalla scrittore madrileno Juan Madrid, uno degli indiscutibili maestri del romanzo giallo in Spagna. Juan Madrid, autore, tra quasi quaranta opere, di "Pájaro en mano", Tanger" o "Dias contados", segnaló che Salem "ha scritto un romanzo poliziesco ironico, che burla i convenzionalismi del giallo letterario e dei romanzi di spionaggio, ma allo stesso tempo ha costruito ottimamente un testo che mi ha divertito tanto".
A suo giudizio questo libro costituisce "uno straordinario debutto nel romanzo poliziesco, tanto se poi decide di continuare col tono ironico, come se ne prova altri".
Bukowski Club, San Vicente Ferrer, 25 Madrid

Curso de Novela Negra

A partir de mañana martes y durante dos martes seguidos más, los dias 28 de Octubre y el 4 de Noviembre, La Biblioteca Montbau de Barcelona ( pequeña pero tremendamente activa ) organiza un Taller: Anatomia de la novela negrocriminal: Claves para un análisis literario. El Taller es gratuito pero tiene plazas limitadas y es necesario la inscripción previa. Para hacerlo llamen al teléfono 93.427.07.47. Muy recomendable.



Y si pasan por la Biblioteca podrán recoger el primer número de Sang a les mans, el fanzine de génere negre. Akira Kurosawa i el Quartet en Negre; Bang Bang, Dones letals al cinema, entre otras notas y apuntes. En catalán. Y si no pueden pasar, aquí en la librería lo pueden encontrar o solicitar.

Empieza Getafe Negro

GETAFE NEGRO
FESTIVAL DE NOVELA POLICIACA DE MADRID
GETAFE, del 22 al 26 de OCTUBRE de 2008


Programación

Miércoles 22 de octubre
12.00 Getafe Negro en la Carlos III. Madrid te mata 01: los jóvenes bárbaros. David Torres, David Gistau, Mercedes Castro, Ignacio del Valle. Modera: Celia Montalbán. Aula Magna UCIII
17.30. Pasacalle: New Orleans Connection. Plaza de la Constitución – Plaza General Palacio
18.00. Inauguración del Festival: corte de la cinta negra. Plaza General Palacio
18.30. Presentación express: Paco Lobatón conversa con Friedrich Ani. Carpa de actividades
19.30. Mesa redonda: La caza de El Solitario. Representante de la Guardia Civil, representante de la Policía Nacional, Matías Antolín, Jesús Duva. Modera: Lorenzo Silva. CMC
20.30. Cinema negro: El sueño eterno, de Howard Hawks. CMC. Precio: 2,50€
21.00. Concierto inaugural: El crimen en clave, quinteto de la Orquesta Sinfónica de Castilla-León. Teatro-Auditorio Federico García Lorca. Entrada libre hasta completar el aforo.


Jueves 23 de octubre
12.00. Getafe Negro en la Carlos III: Panorama del cómic negro en español. Felipe Hernandez Cava, Juan Díaz Canales, David Braña. Modera: Hernán Migoya. Aula Magna UCIII
16.00. Mesa redonda: Asesinos natos: literatura a sangre fría. Carles Porta, Carlos Berbell, Mariano Sánchez Soler, Pepe Rodríguez. Modera: Carlos Quílez. CMC
17.30. Mesa redonda: Entre autores anda el videojuego. Elia Barceló, Lorenzo Silva, José Carlos Somoza, Antonio Rodríguez Almodóvar. Modera: Fernando Marías. CMC
19.00. Mesa redonda: Las damas del crimen. Julia Montejo, Reyes Calderón, Cristina Fallarás, Isabel Alonso. Modera: Moncho Alpuente. CMC
20.30. Cinema negro: Atraco perfecto, de Stanley Kubrick. CMC. Precio: 2,50€


Viernes 24 de octubre
Exposición: La evidencia del crimen (camión de investigación de la Guardia Civil)
12.00. Getafe Negro en la Carlos III: Madrid te mata 02: los detectives. Lorenzo Silva, Juan Madrid, Eugenio Fuentes, José María Guelbenzu. Modera: Manuel Marlasca. Aula Magna UCIII
16.00. Mesa redonda: ¡Gángsteres! Al otro lado de la Ley. Benito Eufemia, Miguel Ángel Soto Martín, alias El Millonario, Dionisio Rodríguez, alias El Dioni, Juan Carlos Delgado, alias El Pera. Modera: David Barba. CMC
17.30. Encuentro: El Inspector Méndez vs. Toni Romano: Francisco González Ledesma charla con Juan Madrid. Francisco González Ledesma y Juan Madrid. Carpa de actividades
19.00. Mesa redonda: África en negro. Moussa Konaté y Abasse Ndione. Modera: Antonio Lozano. CMC
20.30. Cinema negro: El halcón maltés, de John Huston. CMC. Precio: 2,50€
21.00. Música: Batucada senegalesa. Inicio del recorrido en el CMC


Sábado 25 de octubre
10.00. Taller de cómic. Carpa de actividades 13:30. Presentación. Prótesis. Publicación consagrada al crimen. David G. Panadero y Carlos Salem presentan la revista . Carpa de actividades
16.00. Mesa redonda: Madrid te mata 03: la escena del crimen. Javier Puebla, Pedro de Paz, Eugenia Rico. Modera: Domingo Sánchez Mesa. CMC
17.30. Mesa redonda: La Corporación nos amenaza. Lorenzo Silva, José Carlos Somoza, Javier Azpeitia, Marta Rivera de la Cruz. Modera: Fernando Marías. Carpa de actividades
19.00. Mesa redonda: Comisarios de novela. Tito Valverde, José María Deira, Alejandro Gallo. Modera: Lorenzo Silva. CMC
20.30. Cinema negro: Uno de los nuestros, de Martin Scorsese. CMC. Precio: 2,50€
21.00. Concierto: Outro Jazz. Plaza de la Constitución

Domingo 26 de octubre
11.00. Yincana: Caso Getafe. Carpa actividades
12.00. Presentación: Certamen Literario Ciudad de Getafe. Gala de las letras. CMC
20.00. Teatro: Carnaval, compañía Focus Servicios Teatrales. Teatro-Auditorio Federico García Lorca. Precio: 9€
20.30. Cinema negro: La caja 507, de Enrique Urbizu. CMC. Precio: 2,50€