jueves, 7 de mayo de 2009

5to. Salón del libro de América Latina, en París


http://www.ameriquelatine.msh-paris.fr/spip.php?rubrique18

No, qué va a arder, si como siempre que me toca viajar, bajan las temperaturas. Será que la broqnuitis crónica me inspira, vaya uno a saber. El caso es ir a París y comprobar que Octavio y Soldati siguen en su pecualiar CAMINO DE IDA por tierras galas, bajo el título de ALLER SIMPLE. Esto de que un libro escrito en argeñol (medio argentino, medio español, como es uno a estas alturas), guste en otra leguna y con un público tan exigente como son los franceses en materia de novela negra, no deja de asombrarme, pero mola mucho, palabra.

Viernes 15de mayo 19h :
Soirée Polar… Aux frontières du réel…Avec
Brigitte Bouchard (Canada, éditrice Les Allusifs) lancement de la collection 3/4 polar... pas tout à fait noir... Trois titres du Mexicain Gabriel Trujillo Muñoz inaugurent la collection. Jaime Collyer (Chili, El Infiltrado, éd. Gallimard), Carlos Salem (Argentine, Aller simple, éd. Moisson-Rouge, Prix du premier polar de la Semana negra de Gijon), Gabriel Iaculli (traducteur).
Soirée animée par Marc Fernandez, journaliste à Courrier International et auteur de Polar.

jueves, 30 de abril de 2009

Camino de ida en "Le Nouvel Observateur"




"Aller Simple", alias Camino de ida, sigue gustando en Francia. Arriba, una reseña aparecida esta semana en el periódico "Le Nouvel Observateur". Entiendo la mitad de lo que pone, pero parece bueno.