Vaya semanita...

Arregui y el rey en el diario "Público"

El rey Juan Carlos, en una disparatada novela negra
Carlos Salem embarca al monarca y a un detective en una road movie a lo largo de España en Pero sigo siendo el rey


JESÚS ROCAMORA - MADRID - 12/06/2009 07:21


Un buen día, el rey Juan Carlos desaparece, dejando tras de sí una misteriosa nota: "Me voy a buscar el niño. Volveré cuando lo encuentre. O no. Feliz Navidad". A falta de un mes para el año nuevo, las autoridades están nerviosas. ¿Y qué pasa si no ha vuelto para grabar su tradicional mensaje? Todo apunta a que es un trabajo para José María Arregui, un ex policía metido a detective chandelriano con dos habilidades: romper narices y cambiar de disfraz, como Mortadelo. "España me necesita", piensa Arregui cuando le encargan encontrar al rey. "España va de culo", concluye.

Este es el punto de partida y los dos protagonistas principales de Pero sigo siendo el rey (Salto de Página), "una novela negra con mucho de road movie y algo de alegoría", dice su autor, el argentino Carlos Salem (Buenos Aires, 1959). Según cuenta, la idea de meter al rey como coprotagonista de su novela tiene mucho que ver con el personaje que durante todos estos años hemos ido creando alrededor del monarca: "Juanito, que es como le llama Arregui, da mucho juego".
Salem lleva veinte años en España y "es un figura que siempre está presente en las conversaciones, para los chistes, para lo serio, para las críticas. En su día investigué a los personajes de aquí y me impactó la imagen de ese niño de 10 años que, en 1948, cuando está en Estoril, su familia decide entregarlo a Franco. Es decir: con 10 años, tu familia decide tu futuro. Para siempre".

A esto se suma un conocimiento "a dos metros de distancia" de Juan Carlos que Salem tiene de sus años como periodista, en los que "me llamó la atención ese carácter de niño grande, sus detalles con los fotógrafos, con la que se escapa para hablar, contar chistes, echar unas risas. A partir de ahí, me inventé un personaje". Nada raro en quien ya metió en su primera novela, Camino de ida (2007), a Carlos Gardel, que resulta que quiere matar a Julio Iglesias "por cantar los tangos como los canta".

Aquel famoso El Jueves
A pesar de que ha jugado desde el lanzamiento del libro con las consecuencias de tocar a un intocable como el rey (ahí está el prólogo del libro, firmado en 2048, después de que el autor fuera borrado del mapa por "fuerzas oscuras"), Salem no considera que la osadía tenga mayores consecuencias, como la famosa portada de El Jueves. "Creo que no hay una toma de postura con respecto a la Casa Real seria, ni de los que están a favor ni de los que están en contra. Ya no hay ese miedo que había cuando llegué en el 88, con el golpe de Tejero reciente", afirma.

Hablando de Tejero y España, el país que pinta Salem en Pero sigo siendo el rey es, en parte, el actual, con referencias de lo más cotidianas, pero en parte también "esa España que existe a 200 metros de cualquier autovía, frenada en el tiempo, en muchos aspectos tardo-franquista".

Salem se mueve bien en todas las distancias: en esta feria del libro también está presente con un volumen de relatos, Yo también puedo escribir una jodida historia de amor (Ediciones Escalera) y otro de poesía, Si dios me pide un bloody mary (Editorial Ya lo dijo Casimiro Parker). Pero para los que han quedado prendados de la novela, avisa de que el detective Arregui volverá en el futuro, "aunque no necesariamente en compañía del rey". Vaya, con lo buena pareja que hacían.




Foto: Carlos Salem, ayer en el Retiro después de una sesión de firmas con los lectores. - GABRIEL PECOT
(Reseña en el original en:)
http://www.publico.es/culturas/231796/rey/juan/carlos/disparatada/novela/negra

Más sobre la Semana Negra

http://abandonadtodaesperanza.blogspot.com/2009/06/semana-negra-de-gijon-28-autores-mas.html

Hace justo una semana que anunciábamos los primeros 21 autores invitados a la Semana Negra de Gijón de este año. Hoy podemos añadir 28 nombres más, que completan casi un primer medio centenar de celebridades confirmadas para el macrofestival cultural más importante de nuestro país:



Juan Miguel Aguilera. Novelista español de ciencia ficción, casi un clásico a pesar de su juventud. Triunfó con libros como Mundos en la eternidad o Mundos y demonios para pasar luego a la novela histórica y llegar ahora a Gijón con su recién nacida obra La Red de Indra.



Juan Ramón Biedma. El Mister Hyde de la nueva narrativa hispana. Ha matado más curas, monaguillos, burócratas y espectadores inocentes en sus novelas, que todo el resto de los escritores españoles juntos. Su literatura es un género en sí misma, si no véase El manuscrito de dios y El imán y la brújula.

Marco Antonio Campos. Poeta, ensayista y narrador mexicano, recientemente galardonado en España con los premios Machado y Casa América de poesía. Entre sus novelas, Hemos perdido el reino y En recuerdo de Nezahualcóyotl. Entre sus muchas autodefiniciones: "Soy el hijo pródigo que regresó a casa demasiadas veces".

Óscar Urra. Uno de los descubrimientos de 2008 en España. Su primera obra, A timba abierta, fue alcanzando lectores gracias al boca oreja, hasta llegar a ser este año finalista del Memorial Silverio Cañada.



Raúl Argemí. Narrador argentino que ha hecho de su pasado un tremendo y maravilloso arsenal de historias y que en tan sólo siete años ha ganado media docena de premios literarios en España y ha renovado un género mestizo donde se cruzan la novela social, la novela política, la novela de aventuras y la novela negra.

Marta Cano. Una de las más talentosas grafistas españolas. Ilustradora, autora de libros infantiles. Sus aportaciones en formato de historietas breves a los libros Pepsi-Semana Negra son excelentes.

Gisbert Haefs. Novelista alemán, renovador de la novela histórica en Europa con la publicación de Aníbal, a la que han seguido obras fundamentales como los dos tomos sobre Alejandro, La amante de Pilatos y La espada de Cartago. Es así mismo autor de varias novelas policiacas y traductor de Borges al alemán.

Elia Barceló. La narradora española más versátil y lúcida de la literatura fantástica. Una pluma afilada repleta de ternura. Pruebas abundantes en libros como El mundo de Jarek, Corazón de tango, Consecuencias naturales y Futuros peligrosos.





Fernando Marías. Ganador del premio Nadal con El niño de los coroneles. Autor de novelas imprescindibles como Esta noche moriré, Invasor o La luz prodigiosa. Sabe más que nadie de cine negro y de westerns, o eso cree él.

Alfonso Mateo Sagasta. Uno de los personajes de la nueva novela histórica en España. Dos veces ganador del premio Espartaco con Ladrones de tinta y El Gabinete de las maravillas. Acaba de dar un giro a su carrera con Las caras del tigre.

Ricardo Menéndez Salmón. Autor asturiano de novelas como La ofensa, Derrumbe y El corrector, que han tenido un sorprendente y merecido impacto entre crítica y lectores en muy pocos años.

Carles Quílez. Sobradamente conocido por el público por su labor como periodista de sucesos, ha publicado varias novelas con el escritor Andreu Martín y otras en solitario, además de numerosos ensayos sobre tema criminal. Acaba de ser galardonado con el premio Crims de tinta.

Luis García. Posiblemente el dibujante de cómics de trazo más realista, y uno de los máximos exponentes de la generación de oro de este arte. Su obra ha evolucionado hacia una síntesis entre historieta y pintura, conservando lo mejor de ambos géneros.

David Torres. Este escritor español sorprendió gratamente con su anterior obra, El gran silencio, y ha conseguido que valiera la pena esperar cinco años para leer su Niños de tiza, una férrea novela policiaca ambientada en el Madrid periférico del sueño preolímpico, con la que ha llegado a la final del premio Hammett.




Carlos Salem. Autor argentino transplantado a España, novelista, poeta y showman integral. Cuenta sus novelas por premios ganados. Toca con maestría casi todos los géneros, con una mirada muy personal que mezcla la ternura, la acidez, el surrealismo y, siempre, una imaginación desbocada.

Enrique Sánchez Abulí. Autor español de algunos de los cuentos más negros e impactantes que se puedan imaginar, es más conocido por su obra como traductor y guionista de historietas, y como creador del mítico personaje Torpedo.




Luis García Montero. Uno de los mejores poetas españoles contemporáneos, con una amplia obra en la que no faltan nunca elementos históricos, biográficos y, sobre todo, sociales. Su obra más reciente es en prosa: Mañana no será lo que Dios quiera, un retrato del poeta Ángel González y de su época.

Nacho Guirado. Joven narrador asturiano con una muy interesante trayectoria dentro de la novela negra, que ha dado un giro a su obra con La lista de los catorce, basada en una historia real sobre la memoria familiar y la memoria histórica, ambientada en los años posteriores a la Guerra Civil.

Carlos Fortea. Ensayista, teórico y traductor del alemán, se adentra ahora en la ficción para lectores jóvenes con Impresión bajo sospecha, una novela histórico-policiaca ambientada en el Madrid del Siglo XVIII que bajo ningún concepto se puede considerar simple "lectura para niños".

Luis G. Jambrina. Ensayista español que ha irrumpido exitosamente en el mundo de la ficción con El manuscrito de piedra, thriller histórico que tiene como protagonista a Fernando de Rojas y que ya le ha valido el premio de novela histórica Ciudad de Zaragoza.




Félix Grande. Considerado uno de los grandes de la poesía española actual, ganó en 1978 el Premio Nacional de Poesía y en 2004 el Premio Nacional de las Letras Españolas. Sus orígenes como guitarrista flamenco han tenido continuidad en buena parte de su obra.

Empar Fernández y Pablo Bonell. Pareja literaria que ha surgido en los últimos años en España con novelas policiacas situadas en los barrios bajos de Barcelona como Las cosas de la muerte, Mala sangre y Un mal día para morir.

Fernando J. López del Oso, joven autor español que recientemente ha ganado el VI premio Minotauro con la novela El templo de la luna, en la que aúna géneros como la ciencia ficción, la aventura y el policial.

Bruno Arpaia. Novelista italiano, colaborador entusiasta de la Semana Negra. Narrador que se mueve en una zona limítrofe donde confluyen la novela histórica, la novela negra y la memoria de su generación. Ha publicado en España Tiempo perdido y La última frontera.



Mercedes Castro. Novelista española, revelación de la pasada Semana Negra de Gijón con su novela policiaca Y punto.

Rodolfo Martínez. Autor asturiano, uno de los pilares de la ciencia ficción y la fantasía en España. Ha tocado todos los palos dentro de su campo, con novelas que van desde lo más ortodoxo al pastiche transgenérico más delirante.





León Arsenal. Novelista español cuya obra se encuentra a caballo entre la fantasía, la novela histórica y el mejor thriller. Su novela La boca del Nilo ganó el premio de novela histórica Ciudad de Zaragoza y el premio Espartaco de la Semana Negra.


[Fotografías: Juan Ramón Biedma, Raúl Argemí, Fernando Marías, Carlos Salem, Luis García Montero, Félix Grande, León Arsenal.]
Publicado por Fran J. Ortiz

Arranca la 22 Semana Negra de Gijón

ARRANCA LA SEMANA NEGRA DE GIJÓN

Yo siempre he querido estar y compartir un festival en que se hablara del legendario Belarmino Tomás y de la conquista del Amazonas, de Darwin y de Modigliani, de las cruzadas y de la brigada de españoles que liberó París durante la segunda guerra mundial, de Cervantes en Lepanto y de los narcos mexicanos, del revolucionario asturiano Manolo Grossi, de la Semana trágica de Barcelona y de los orcos, de las máquinas de vapor y del 11 M, de Waterloo y del crimen contemporáneo en Lima, de la moderna Babilonia y de la antigua Roma. En el cual el poder mágico de la palabra escrita y dibujada nos permitiera tocar durante instantes tantos mundos. Creo que este año lo podré hacer.

Y esto será posible en un bellísimo y como siempre sorprendente territorio, al lado del mar, en la Playa del Arbeyal, en la boca de los barrios populares gijoneses.

Los premios han caído sobre nuestros invitados de este año. Nos tiene de muy buen humor la futura presencia en Gijón del poeta, ensayista y narrador colombiano William Ospina, que acaba de ganar el Rómulo Gallegos y compite por el premio Espartaco con El país de la canela. Luis G. Jambrina se ha llevado el premio de novela histórica de Zaragoza con El manuscrito de piedra; Carlos Salem ganó el Novelpol con Matar y guardar la ropa, Julián Ibáñez se llevó el premio L. H. Confidencial con El baile ha terminado, Luis Sepúlveda el Primavera, López del Oso el Minotauro, incluso uno de nuestros invitados ganó el premio de los lectores del reciente Salón del libro de París.

Podemos anunciar que nuestra lista de este año se enriquece con la presencia del narrador pakistaní Tariq Ali, una de las voces más interesantes en la revisión de la historia antigua y reciente de oriente, tanto en sus excelentes novelas como en sus ensayos, que presentará su obra en Gijón de la mano de Pedro de Silva. Estará también una de las figuras más importantes del polar francés, Fred Vargas, a la que llevábamos años intentando traer.

La presencia de Luis García Montero, habitual ya de nuestros recitales de poesía, se enriquece con la presentación de su libro Mañana no será lo que dios quiera. Con él estarán el poeta mexicano Marco Antonio Campos y por primera vez, una figura mayor de las letras españolas, el poeta y Premio Nacional de las letras Félix Grande.

Tendremos un lugar muy especial para el cómic con la exposición y regalo del catálogo del libro sobre el 11M de Toni Guiral, Pepe Gálvez y Joan Mundet. A esto se sumará la presencia del norteamericano Gene Ha, uno de los creadores de Top Ten, la presentación del nuevo libro de Luis García y la presencia de Edmond Baudoin.

El libro de regalo Semana Negra/Pepsi será una revisión de la Biblia en la que colaboran 30 autores. Y un gran lanzamiento, el libro de Jorge B. Fernández Tomás sobre su abuelo Belarmino, realizado expresamente para ser regalado en esta edición.

Podremos darle un golpe de timón a la manera como hemos contado la historia. La presencia de Alessandro Barbero, reconocidísimo medievalista italiano, autor de obras como La batalla, o Carlomagno, nos permitirá observar las diferencias entre el historiador y los narradores. A su lado repetirán en Gijón escritores como Gisbert Haefs, Javier Negrete, León Arsenal o Ricard Ibáñez y estarán nuevas caras como las de Magdalena Lasala y el francés David Camus.

Se estrenarán en Gijón Barcelona trágica de Andreu Martín y se relanzará Las caras del Tigre de Alfonso Mateo-Sagasta.

Habrá una nutrida presencia latinoamericana encabezada por la muy reconocida narradora colombiana Laura Restrepo, el novelista peruano Alonso Cueto, los mexicanos Hernán Lara Zavala e Ignacio Padilla, los argentinos Guillermo Saccomanno, Guillermo Martínez (Los crímenes de Oxford) y Raúl Argemí. Su presencia nos permitirá tener tertulias sobre la novela negra y la política y tocar temas como Buenos Aires de cerca y de lejos, y la mexicanísima guerra contra el narco.

Nuevamente se celebrará dentro del festival la Asturcón, convención cienciaficcionera en la que se presentarán la nueva novela de Juan Miguel Aguilera, la obligada El mapa del tiempo de Félix J. Palma y el gran lanzamiento de José Antonio Cotrina. Habrá una tertulia sobre zombis y tendremos en Gijón en esos días a Kyril Yeskov, el hombre que le ha dado la vuelta al canon de J.R.R Tolkien.

Una lista más detallada del largo centenar de autores confirmados puede encontrarse en nuestra página web, www.semananegra.org
Este año hemos cuidado particularmente nuestra feria del libro. Evitando las casetas que repiten la letanía de bestsellers, libros de moda y temporada, hemos buscado la gran variedad y las ofertas, la aparición de grandes espacios dedicados al negro, la fantasía, la historia, los libros aparentemente inencontrables, las obras publicadas en otros espacios del español.

Añadimos a los talleres de literatura uno nuevo, organizado por Laboral Centro de Arte, que dará elementos para poder realizar un minicorto con el móvil.

Y todo ello narrado en el diario A Quemarropa y envuelto en decorados que han sido emblemáticos en pasadas semanas negras, fiesta y bullicio, aparatos de feria, mercadillos de artesanías multiétnicos, chiringuitos y variadas ofertas gastronómicas en las que al lado de las costillas, los kebabs, las gufras y los pulpos, aparecerá por primera vez un restaurante japonés y una sidrería posmoderna.

Persistiremos en mezclar la cultura de la fiesta con la gran fiesta de la cultura.

Y esto es tan sólo el principio; a lo largo de los días, nuevas noticias sobre el festival irán apareciendo, incluyendo la presencia de varias figuras literarias, nuestro proyecto de detección de jóvenes autores y, desde luego, el programa de nuestro festival hermano de fotoperiodismo.


El feliz (y un poco envejecido) director
Paco Ignacio Taibo II

Reseña de Daniel Entrialgo

(En Almirante Esquire, Diario de a bordo de la Redacción de 'Esquire' )

http://elalmiranteesquire.blogspot.com/2009/05/si-hay-miseria-que-no-se-note.html


SI HAY MISERIQA, QUE NO SE NOTE

A Carlos Salem lo descubrí a través de los chicos de Editorial Salto de Página, que me enviaron en 2007 su primera novela, Camino de ida. Muchos son los libros que se apilan sobre la mesa y pocos los ratos muertos para leer tranquilo, pero, al final, cayó de un sentada. Luego llegaron Matar y guardar la ropa y, ahora, recién salido de su apañolada cabeza Pero sigo siendo El Rey. A Salem le gustan las road movies. Sus historias van de aquí para allá, entre pueblecitos polvorientos, carreteras comarcales y extraños personajes cervantinos; también le gustan las celebrities (aunque él lo niegue), pero sólo tamizadas por el pasapurés de la cabrona realidad. Así no es raro que por sus páginas aparezcan Julio Iglesias, Carlitos Gardel, el juez Garzón, Luis Cobos o el mismísimo Rey Juan Carlos, protagonista de esta última entrega. Nuestro monarca decide escapar de la Zarzuela y buscar un rato de paz anónima por las playas de su niñez, cerca de Estoril; allí lo encontrará Arregui, detective canónico que tendrá que ponerlo a salvo de un grupo de asesinos. Suena a buddy movie o peli de colegas, pero es que Salem escribe con un pie en Malasaña y otro en el Siglo de Oro.
Quizá a alguien pueda sonarle excesivo meter al tipo que sale en la cara de las monedas en una historia como ésta, pero seguro que no pensó lo mismo cuando vio al presidente de los EE UU (o al actor que lo interpretaba, vamos) matar extraterrestres a bordo de un caza en Independence Day o a Harrison Ford repartir piñas entre los terroristas de Air Force One. Total, que en Esquire leemos a Salem (¡qué se le va a hacer!) y él nos lo agradece como pocos autores (va en serio). En el número de junio quisimos que fuera la firma invitada de nuestro Ruido y furia y aceptó encantado. Es más, prometió comprar tres ejemplares y enviarle uno a su madre para que viera que no se dedica (al menos full time) a los atorrantes oficios del lumpen. Con su pañuelo bucanero como enseña, presume de haber sido camarero antes que fraile, taxista o maestro pizzero, pero en realidad codirige el espacio literario Bukowski club y ya tiene su esquina de barra bien ganada en los chigrines de la Semana Negra de Gijón. Si Berlanga metía en todas sus películas la palabra “austrohúngaro”, Salem tiene debilidad por una frase: “Si hay miseria, que no se note”. Prueba a buscarla. (Daniel Entrialgo)